Snowdon is also known as Yr Wyddfa. On a weekend in its shadow a few years ago when we were helping celebrate our pal Neil's 40th, we were imbibing the local ale in a pub in Old Llanberis (near a campsite the facilities of which wouldn't find it winning any awards) when, after sampling a number of pints we asked a local what Yr Wyddfa meant. After some consideration, and prolonged discussion amongst his friends he knowledgably informed us that Yr Wyddfa actually meant.... "the snowdon". Taken aback by our incredulity, and this sums up the north welsh for you, one of the locals took it upon himself to go home, fetch a book, and bring it back to the pub. This told us that actually Yr Wyddfa, far from m
eaning "the snowdon" actually means the burial place of a giant called Rhita (I'm sure I knew her) who made a cloak out of the beards of all the men s/he killed. Slightly more interesting than "the snowdon", I'm sure you'll agree.
I love welsh mountains, it has long been one of my "things to do before you die" to climb every one over 2000 feet. There's 180 or so of them but it means you get to see more of Wales than the traditional 15 3000'ers. I've gratuitously included a couple of pics of me and the Clerk of Works (pre arrival of the assistant), on fairly indistinguishable welsh tops (the top one could be the fairly unimpressive summit of Pen Y Fan itself - a bit rubbish for the highest peak in south wales). I restrained myself from including a shot of her on Lord Hereford's Knob, as Twympa in the Black Mountains is otherwise (and hilariously known). Twympa is probably welsh for "lord hereford's knob" (and I'm not making this up - check out the ordnance survey). I have nothing but sympathy for any teacher taking a school trip anywhere in the vicinity.
No comments:
Post a Comment